座落地點：台北市 北投區

空間類型：住家

房屋狀況：老屋翻新 / 30年

空間坪數：45坪

室內格局：4房2廳2衛

設計風格：鄉村風

裝潢費用： --- 萬（本案本公司僅承接設計規劃）

使用建材：大板磚、石英石、大理石

家庭成員：2大人、2小孩

原始屋況及屋主需求（以下文字由真翌設計提供）

Q1. 本案原有格局所具備的空間條件與優缺點？

透天公寓、每層面積不大、縱向長屋使中段空間利用不易。

Q2. 業主對案件的期待與需求為何？

視野開闊寬廣

Q3. 設計師如何提出空間規畫的想法，營造室內動線與空間視覺？

以客廳電視牆作動線中心、隱藏上下樓梯

Q4. 主要的材料運用與家具形式呈現的主題樣貌？

具有鄉村風質感的立面造型

Q5. 如何結合自然光線、室內燈光和空間色彩的運用？

室內以白色系為主，達到放大空間的感受

Q6. 最後呈現的風格及氣氛如何表現設計的主題？

符合屋主歐美人士習慣的歐系住宅

「很多人為了努力追求『幸福』，而陷入壓力與莽撞之中，也許，我們應該向荷蘭人一樣把一件事情做好，那就是『滿足』。他們很快樂，但並非歡欣鼓舞的快樂，事實上，他們的幸福是柔和的、安靜的。」—— Olga Mecking《無所事事之必要》

做做白日夢，又或者心繫著宇宙，享受無所事事的一天；短暫的「離群索居」、深層的休息，讓大腦自由地漫遊，並在「被需要」時回來，這是荷蘭人Niksen的生活哲學，也是他們保持快樂的處世方針。

來自荷蘭的男屋主，與太太、孩子居住在北投清幽的透天厝，即使換了國家及居住地，依然不變的是，他對生活所秉持的態度與價值觀。被熹微晨光溫柔喚醒的一天，在明亮開闊的空間裡，看著窗外喝一杯熱茶，點上喜歡的香氛精油，又或者撥放悠閒的新派爵士樂，對屋主來說，能夠全然地享受幸福，不被時鐘的物理刻度所束縛，是一種能力。

由客廳及餐廳構成的公領域，以全然開放的格局，展開輕盈透亮的視野，我們盡可能地擴大共享區域的範疇，無論待在什麼地方，都能與家人互動聊天，關心彼此。空間以米色與白色為基底，讓陽光和山野景色成為主角，形成一個能感受大自然存在的舒心場域。

質地細膩的大理石電視牆，以優雅白色調鋪敘柔和氛圍，搭配簡潔俐落的線條設計、獨具品味的燈飾，透過有趣的視覺比例，來詮釋強調創意與個人風格的「荷式」居家。

朝著自然光線方向延伸的是開放式餐廚區，午後的光線穿過百葉窗，在空間篩落澄澈的光線與剪影，營造出溫暖美好的就餐氣氛。一線一線密密織成的背景牆，就像歲月褶皺裡的生活片段；與家人的溫馨陪伴、一個人的小酌時光，和好友的聊天聚會，都在方寸之間將生活故事連載。

沐浴在日光的田園風情，是男主人難以忘懷的荷蘭家景，因此，我們將廚房規劃於窗前，並融入歐式鄉村元素，選用具有雅致線板的廚具，再加上一席點亮視覺的藍色窗簾，細膩地還原了荷蘭家園的一景一幕。

法國哲學家伏爾泰曾說：「上天給了我們希望和睡眠，作為對生活中許多煩惱的補償。」為了給予屋主舒適無壓的睡眠時光，我們比照五星飯店的規格，著重於放鬆、靜謐的情境氛圍，藉由材質、光氛、色系等細節鋪墊，為空間內建療癒身心的功能，只要睡一覺，醒來又是美好的一天。

由於主臥房有著屋頂斜面的狀況，我們利用層次堆疊的造型天花，巧妙化解原先不平整的問題。作為電視端景及更衣室拉門的主牆面，則以線條感強烈的格柵設計，帶入現代鄉村風的特色，借助縱向拉伸的視覺，順勢消弭樓板較低的壓迫感。

在私領域，不論是沉穩輕奢的品味居所，抑或是撒滿糖粉、浪漫可愛的女孩房，在不同場域轉換中，都包裹著家庭溫暖的內核。月夕花晨，與愛同行，不被世間的物與利所氧化，安守一隅寫意靜好，是支撐起整個家的幸福基底。

也許在人口密集的台北，無法複製歐洲一般的生活條件，但透過設計的轉譯，彷彿為住宅設下一道結界，將城市的喧囂繁雜隔絕開來，在舒心安謐的空間裡，覓得一份歸屬。

資料提供：真翌設計